Dès notre arrivée dans l'avion, nous avons été enchantés par l'accent québecois ne nos hôtesses de l'air. C'était sans compter sur les différentes expressions que nous étions sur le point de découvrir...
En toute franchise, il nous a été parfois difficile de comprendre nos interlocuteurs car si tu ajoutes l'accent aux expressions, tu as comme l'impression de te retrouver au fond d'une mine de sel dans le Nord ! Certains indigènes parlent à la façon de mon épouse lorsqu'elle a la bouche remplie de marshmallow !! C'est dire !
Afin de découvrir un florilège des expressions courantes employées ici, je vous propose de regarder cette vidéo :
https://www.youtube.com/watch?v=qYm83H5TOMM
Pour de vrai ! C'est comme cela que les gens parlent ici !
Faque...c'est ça le fun !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire